库班为无缘季后赛道歉：不睡觉也要尽快完成重建

　　新浪体育讯北京时间4月14日《福克斯体育》报道，马克-库班不愿道歉，也不习惯道歉，即便他的球队连续12年杀进季后赛的纪录到本赛季已宣告终结。然而事实摆在眼前，他只有承认失败，并且不情愿地揽过了所有责任：“如果非得有人挨这一枪，那就对着我好了。我的工作就是确保能够争胜的人员配置，而显然我们没有做到这一点，这是我的责任。”

　　在过去的12年里，你见过小牛队这位“疯狂老板”有几次需要开口道歉？又有几次他该承担批评？你见过他迫于现状不得不承认自己在篮球方面的操作出现失误么？翻一翻历史，连续12年闯进季后赛，连续11年胜场50+，两次杀入总决赛，一次成功捧杯……。这样的一支俱乐部，的确足够对得起球迷了。

　　然而成功在本赛季戛然而止。“事情没有按照我们计划的轨迹发展，”库班说道，“这是我和(总经理)唐尼(尼尔森)的责任，我们的工作就是要整合人力收获成功。我们在这方面做得不够，我已经尽我所能，没人比我更痛恨失败。”

　　周四主场负于西部垫底的太阳之后，小牛已经确定无缘季后赛，而在隔天加时击败掘金之后，小牛的胜率堪堪接近百分之五十。在常规赛仅剩最后三场的情况下，看来他们唯一能用来慰藉自己的就是尽量保证胜多负少了。

　　这个失败的赛季有太多的理由可以作为借口，比如去年孤注一掷追求德隆-威廉姆斯却告失败，比如德克-诺维茨基因伤缺席了赛季前27场比赛。至今库班仍坚持认为，如果不是德克的伤势，他们理应多赢很多比赛，最终以西部第五、六名的身份进入季后赛的争夺。

　　可是有些问题，库班除了责怪自己之外，怨不得任何人：小牛现在完全围绕着一名已经34岁的老将在组建球队，而当初放弃泰森-钱德勒至今未能找到合适的替代人选，更是极大影响了这支球队的竞争力。

　　当然你永远不必怀疑库班争胜的欲望，在经历了一个失败的赛季之后，他比以往任何时候都更渴求胜利。他甚至宣称要每天24小时无休地致力于快速完成重建，我们相信他有这个手腕，更有这个魄力，到那时，他再也不必像今天这样委屈地去道什么歉了。

　　“我会继续竭尽所能，希望局面能够快速得到扭转。”库班的话掷地有声。