印轮奸案一被告狱中身亡

　　美国《时代周刊》今晨报道，11日早晨，印度黑公交轮奸案主要被告拉姆·辛格被发现在狱中死亡，监狱方面表示辛格是用衣服上吊自杀，但是死者父母表示“不可能是自杀”。

　　狱方称上吊自杀 遭家属质疑

　　据法新社报道，辛格生前接受单独监禁。监狱负责法律事务的官员苏尼尔·古普塔说：“他把自己的衣服系在一起，用房梁和木凳子把自己吊起。”

　　然而辛格的家属对自杀一说表示怀疑。辛格的父亲表示，他儿子不可能是自杀，其中一定另有隐情，因为他儿子一只手有伤，不可能独立完成上吊动作。他还说，之前探监时曾听儿子说，他曾遭到其他囚犯的性侵犯，而且面临生命危险。

　　辛格的母亲也称，儿子没有自杀念头，这是一起“蓄意的谋杀”。

　　一名狱警说，辛格的尸体已搬运至一家公立医院；辛格的兄弟穆凯什已接到死亡通知。穆凯什同样是本案被告之一。该狱警说：“我们试图救他，甚至使用了复苏术，但失败了。”

　　当事人律师：应以谋杀案对待

　　《时代周刊》称，关押辛格的提哈尔监狱是印度最“先进”的监狱之一，囚犯的活动内容比较丰富。但该监狱也以拥挤而闻名，实际关押人数几乎是容量的两倍。

　　临床心理学家米特拉15年来一直在研究提哈尔监狱的性犯罪，他称从未听说有人自杀或者试图自杀，因此这起案件非常罕见。

　　辛格的律师也表示，他的当事人死亡一事应该以谋杀案对待。该律师称，辛格死前曾被警察严刑逼供。

　　受害者家属：只要为女儿讨回公道

　　同时，轮奸案受害者家属称，凶手以这样的方式结束生命“不公平”。

　　轮奸案受害人的父亲说：“我们不理解，警方为何没保护好辛格。他们明知他是我女儿案件的主要被告……他们怎能允许他自主选择死亡的方式？警方工作失败，我现在怀疑案情将怎样进展。”

　　受害人的母亲说：“我只要为女儿讨回公道。主要被告死了。可能是死于畏罪？”

　　监狱负责法律事务的官员苏尼尔·古普塔说，地方法官已开始调查这起事件，追究监狱安全失检的责任。

　　警方表示，辛格的自杀不会影响本案的审理。

　　新闻背景

　　去年12月，一名23岁医学院女学生在新德里一辆黑公交车上遭6名男子轮奸和殴打，当月29日伤重不治死于新加坡一所医院。此案引起人们广泛关注。

　　包括辛格在内的5名成年被告否认全部13项指控。如果法庭裁定罪名成立，他们可能面临死刑。另外一名17岁的嫌疑人因未成年接受单独审理，面临最高3年监禁。

　　辛格死前，面临谋杀、强奸和绑架等指控，他时常现身位于首都新德里的法庭。

　　编译/记者 徐晨晗 蒋伊晋

　　实习生 孙冬鸣

　　左图为辛格（资料图）右图为辛格的父母供图/《每日邮报》