诺维茨基辟谣要求被交易 德国战车欲在小牛终老

　　中新网1月9日电 达拉斯小牛“德国战车”诺维茨基日前抱怨球队处境艰困，甚至提到将自己交易出去的可能性，不过他8日出面澄清从未主动要求被交易，并希望在小牛待到退役。

　　“我从没说过想被交易。”诺维茨基效力小牛迈入第15季，今年胜率不到4成，是近14年以来他所经历过球队最低潮的时刻，“我的意思是，既然我们得不到德隆·威廉姆斯，就得做出其他改变。”他说。

　　2011年拿下NBA总冠军的小牛原想趁势引进联盟顶级控卫威廉姆斯助阵，但随着他投向布鲁克林篮网怀抱后无疾而终，诺维茨基表示：“威廉姆斯不来，我们只好补进其他球员，但阵中8名新球员实在太多了，这情况很不利，不过我们还是得面对。”

　　2000-01年球季以来，小牛连续11年都取得单季超过50胜佳绩，去年赛季停摆虽中断纪录，胜率至少还有54.5%，今天败给爵士后仅剩37.1%，诺维茨基无奈地说：“我们输太多场了，大家压力都不小，从教练、总管到球员，气氛实在不太理想。”

　　虽然小牛面临极大困境，长期身为小牛当家球星的诺维茨基仍对球队表达不渝忠心：“我绝不离开，我将鼎力协助球队回到该有的状态，我想在这里待满整个职业生涯，我去年饱受膝伤所苦，现在该是我进入状况的时候了。”

　　君子起而行，说破嘴不如跑断腿，小牛今虽以94：100客场败给犹他爵士，本季第2度先发的诺维茨基独得20分、5篮板、5助攻，上场时间34分钟是本季新高，伤势似乎不再成为困扰。

　　不仅一哥准备好了，球队也踏出改革第一步，有消息透露，小牛今确定与37岁老将麦克·詹姆斯签下10天短约，希望藉由他的经验与板凳暴徒本领帮助球队开创新局，最快台北时间本周四与洛杉矶快艇之战就能上场。

　　NBA生涯10个球季平均每场10.4分、3.6助攻的詹姆斯昨天在NBDL德州传奇队上场30分钟，以5成命中率攻下26分，让小牛毅然决然裁掉罗伯茨为他腾出空间。

　　詹姆斯今年与去年的复出剧本如出一辙，他上季先在NBDL打拼，随后被芝加哥公牛相中并以老将底薪27.7万美元签下一年合约。