《葫芦兄弟》将翻拍真人版 《黑猫警长2》预计于明年上映

黑猫警长

　　【中国经济新闻联播 讯】3月6日，中国动画重镇的上海美术电影制片厂举办发布会，宣布10部动画片项目正式启动，影院动画《孙悟空之火焰山》、影院动画片《黑猫警长2》、真人版电影《葫芦兄弟》等都在其中。据悉，《黑猫警长2》已经定档2014年，其他影片也在紧张筹备中。

　　《黑猫警长2》故事全新打造

　　早在2010年，上海美术电影制片厂就推出了“经典动画复活计划”，但于同年4月上映的影院版《黑猫警长1》市场反应并不理想。在观众看来，更像是去影院看了一次电视版《黑猫警长》的剪辑加长版，故事内容和卡通形象均无变化，影迷对这种“炒冷饭”的模式并不买账。

　　上海美术电影制片厂钱建平厂长也表示，《黑猫警长1》的上映效果并不理想，并透露了其中的原因：“2010年处于中国动画产业非常严峻的时刻，整个产业都不理想，没有资金去重新打造一部经典。现在情况不一样了，动画产业占据了整个文化产业很大的市场份额。”到了2012年，美影厂和好莱坞技术团队打造的3D版《大闹天宫》投资有了明显改善，而最终5000万的票房也给了美影厂信心。

　　钱建平表示，预计于2014年上映的影院版《黑猫警长2》将会采用新的模式，“在技术上从二维动画改为三维动画，特别是在故事内容上将进行全新的打造。”钱建平透露，电影剧本上已经修改了十几稿，将由动画片《马兰花》导演姚光华和青年导演施屹执导。

　　真人“葫芦娃”翻拍格外谨慎

　　上海美术电影制片厂除了影院版《黑猫警长2》正式启动外，还同时宣布了其他9部动画片项目，其中真人版《葫芦兄弟》尤为引人注目。在此前湖南卫视的《百变大咖秀》栏目中，王祖蓝扮演的“葫芦娃”和谢娜扮演的“蛇精”一经亮相，就在网上掀起一阵怀旧热潮。

　　对此，钱建平称美影厂对真人版《葫芦兄弟》的翻拍会十分谨慎，“近几年，国内也有真人版的动画影片上映，但整体效果并不理想。我们翻拍《葫芦兄弟》一定不会简单让几个小孩来演一下，而是要拍出动画大片的效果”。

　　据悉，真人版《葫芦兄弟》的前期策划已经基本完成，美影厂正在找有实力的投资方和技术方共同合作拍摄。（记者田超）