《一九四二》罗马揭封印 冯小刚导演被赞"很勇敢"(图)

　　罗马时间11月11日中午，由华谊兄弟出品、冯小刚执导、刘震云编剧的影片《一九四二》在罗马电影节举办发布会，制片人王中磊、导演冯小刚、编剧刘震云携两位主演“老东家”扮演者张国立、“花枝”扮演者徐帆出席发布会并回答中外记者的提问。现场气氛十分热烈，半小时发布会因为国际记者的踊跃提问而不得不延时。

　　国际媒体热议《一九四二》 冯小刚导演被赞“很勇敢”

　　由冯小刚导演、刘震云编剧的电影《一九四二》将于11月29日在中国公映，此次参赛罗马国际电影节亮相国际舞台，从发布会现场记者的反应看，国际记者对于这部电影兴趣十分浓厚。原本规定时长为半个小时的发布会，因为外国记者的踊跃提问而延时。甚至有记者因为时间限制，等不及话筒递到就直接提问，首次公开面对国际媒体的《一九四二》主创也深受触动，与在场的记者进行了诚恳交流。经常报道国际电影节的中国记者也表示，非常难得看到国际媒体记者对于一部华语电影有如此大的热情。

　　国际媒体的热情从《一九四二》上午首次媒体放映后的记者反应就初见端倪，来自英国、意大利、德国、以色列、克罗地亚等国家的记者，对于《一九四二》给予了近乎完美的如潮好评。意大利记者表示：“电影很棒！讲述了一个我们意大利人完全不知晓的故事，十分动人！”另一位意大利记者说“我非常喜欢！演员表演很棒！摄影也非常好！”以色列记者表示：“非常有力量也非常动人，印象深刻！”克罗地亚记者表示：“电影最动人是灾民对爱的追求战胜了灾难的压迫。”英国《独立报》表示，“给人非常奇妙的观感，让你在一部电影中经历各式各样不同的情感路程。”澳大利亚记者则表示：“我喜欢这部电影，因为它感情的克制。”中国媒体也在现场采访了观影反馈，一位观众的回答言简意赅：“电影很有力量，导演很勇敢。”

　　冯小刚：我用《一九四二》赌博 徐帆：这部戏让演员从零开始

　　下午的发布会上，冯小刚导演又再次被问到了拍摄这部电影的初衷，他说，“在第二次世界大战的时候，希特勒和纳粹屠杀100多万犹太人，这件事情全世界都知道，非常震惊。但与此同时在中国河南发生了一场旱灾，饿死了300万人，很少有人知道。不要说外国人，中国人也很少知道发生了这件事。刘震云先生写了一本小说《温故一九四二》，我是在1993年看到这本小说。我看完了这个小说觉得非常震惊，但这个调查题的小说改编成电影是非常有难度的。小说没有故事，没有人物，它的主角是中华民族。我曾经为这个电影开了一个座谈会，请了很多电影圈的朋友来讨论怎么把这个小说变成电影。大家都说小说是好小说，但它不不可能变成电影，劝我放弃。都说这是不可能的事儿。但是刘震云先生说，如果把一件可能的事儿变成可能，没什么意思。如果把一件不可能的事儿变成可能，这件事儿的意义就很大。同时他还跟我说，编剧有两种人，一种是特别聪明的编剧，他们可以坐在宾馆里，坐在一起聪明地写剧本。还有一种是编剧是笨编剧，他不知道抄近路，不知道能够自己凭着聪明去想，他们只能用最笨的方法，把每一条路都走一遍，然后找到你要走的路。我对刘震云说，我们两个都是笨人，我们就走遍灾民走过的路，然后在路上一点点地看到电影里的灾民。”

　　谈及电影长达十八年的酝酿过程，冯小刚形容拍摄《一九四二》像一场赌博：“这部电影我一共筹备了三次，2000年，2002年，2004年，三次都因为各种原因而搁置，最后在2010终于得以重新启动。在过去的将近20年中，我拍了很多商业电影，成为了中国最卖座的电影导演，这一次我用以往商业片积累的品牌，赌博在拍这部电影上。11月29日，这部电影将在中国的8000块银幕同时上画，希望观众会喜欢这部电影。”

　　编剧刘震云对国际媒体则阐释，电影表现出来的中国人民面对灾难的态度是“幽默”，这是中华民族区别于其他世界民族的不同之处。“电影《一九四二》中阿德里安·布罗迪饰演的记者白修德是整个片子里面的一个角度，还有比如灾民、中国政府、军队、宗教、日本人共6个角度，在其他电影里面很少有这么多个角度。而这个电影6个角度里面的人物他们互不见面，这在戏剧里面不成立，但导演说这部电影好就好在这些人不见面，他们让我们看见了当年的灾难。大家看完电影肯定会发现中国人面对灾难的时候，区别欧洲、美国等其他民族最大的特点就是幽默。”

　　《一九四二》制片人王中磊则被问及了电影的融资问题，他透露电影总投资额达2.1亿人民币，基本都是由华谊兄弟独立投资拍摄。这对于一个大制作电影来说是有风险的，但王中磊表示对于《一九四二》很有信心，因为作为一家制片公司，能够投资拍摄这部电影本身的意义就已经非常重大。

　　发布会最后，饰演花枝的徐帆谈起饰演40年代中国女人的感受，徐帆表示“我也是通过这部戏一点点了解当年生活在农村的中国女性，了解1942年的历史，因为这种经历才让我知道现在有多温暖。这部电影让所有演员抛掉多年的表演经验和技巧从头再来，从零开始，这对我们来说也是一种洗礼。”