纽约时报社论：政府对桑迪风暴预警给力

纽约时报社论：政府对桑迪风暴预警给力

　　纽约时报今日社论就政府对飓风桑迪的预警措施进行赞扬，称各地政府在飓风来临之前给出了强有力的警告，采取关闭隧道、高速等预防措施，尽管最初一些民众并不理解，拒绝撤离，最后他们被困住，只能求援。风暴过去，如今政府面临更艰巨的任务，就是使一切恢复正常。以下是社论全文：

　　当10月30日天亮后，纽约、新泽西州、康涅狄格州的数百万人环视被水淹的街道、倒伏的树木，他们意识到官员们这次发出的警告是正确的。关闭了主要高速公路、恳求人们离开海岸地区的康涅狄格州州长丹尼尔-马洛伊曾预言飓风将是一场灾难。纽约州长安德鲁-科莫提前三天宣布进入紧急状态。表情非常严肃、看起来非常疲倦的纽约市长布隆伯克评估了飓风对该市造成的广泛的破坏，他说：“我们预计一个前所未有的风暴将会对纽约市产生影响，这就是我们所看到的影响。”

　　仅仅在一天之前，许多人都对布隆伯克唠叨的最新警告发牢骚。居住在低洼地区的一些人在抵制他有关人员撤离的呼吁。当天空仍晴朗时，人们抱怨隧道、高速公路被关闭，地铁站里空空荡荡。大西洋城的人们打赌称，政治家们夸大了风暴的威胁，一些人未理会新泽西州长克里斯蒂的撤离呼吁。克里斯蒂用他典型的好战风格称拒绝撤离者“既愚蠢又自私”。数个小时后，一些拒绝撤离的人员被无望地困住了，需要援助。

　　飓风桑迪的破坏力正如气象学家和政治领导人所预测的那样强。至少39人丧生，随着工作人员深入被洪水淹没的沿海地区，死亡人数可能还会上升。中大西洋地区的近800万人因为飓风来袭而断电。飓风在阿巴拉契亚引发暴雪，降雪厚度达0.6米。

　　在纽约曼哈顿下城，华尔街周边的大部分金融中心区29日晚上仍处于断电状态，纽约港口涌来的洪水冲入街道。隧道被淹，水冲入了地铁，越过站台。尽管人们就转移地铁列车采取了行动，纽约市的地下隧道还是受到了相当大的破坏。

　　虽然巴士和出租车在30日就可以开始再度运转，地铁恢复正常的时间会更长一些，联邦应急事务管理局的排水团队已进入曼哈顿下城排水。清理工作人员已开始沿整个海岸地区作业，从新泽西海岸至长岛受损的地段。

　　该地区各地的官员们称，电力将会部分地恢复。在2010年风暴来袭时不在纽约市的布隆伯格市长这次做了正确的事情。他和州长下达了强有力的警告，结果证明飓风桑迪确实威力可怕。现在是第二部分，也是更艰巨的任务了，那就是使一切恢复正常。