韩国舞台剧吸引来自华语圈游客 演员用汉语互动（组图）

《乱打秀》。(韩联社资料图片)

　　据韩联社报道，韩国最具代表性的无言演出《乱打秀》10日迎来登台15周年纪念，自1997年10月10日首演以来，乱打凭借有趣的故事、华丽的动作、轻快的声音吸引了无数海内外观众，特别是来自华语圈的外国观众人数增幅显著。

　　乱打秀弘大专用剧场的经理赵秀珍介绍，来自华语圈的游客日益增加，仅在几年前，日本观众比重占上风，而现在，外国人观众中80-85%来自华语圈国家和地区。

　　她还说，由于来自华语圈的观众占多数，演员们也开始学习汉语，偶尔会用汉语与观众互动。

　　《乱打秀》以韩国传统音乐“四物游戏”为基础，用厨具敲打出悦耳的声音和节拍，为观众带来新鲜的听觉享受，另外，对韩国传统舞蹈“五鼓舞”进行加工，用水桶和盆子取代鼓，又为观众带来新的看点。演员不仅为观众奉献演出，还让观众参与到演出中，和观众近距离接触。

　　台湾游客黄瑞芳在看过演出后就表示：“演出很精彩，演员的肢体表达和表情很丰富。印象最深刻的是演员与观众互动的部分。如果朋友要来韩国旅游，我会强力推荐《乱打秀》。”

　　《乱打秀》于1997年10月10日首演，2004年3月7日登陆纽约百老汇，开设了“Minetta Lane剧场”，在百老汇的演出一直持续到2008年5月7日。自首演至今，《乱大秀》在全球42个国家和地区的278个城市进行过巡演。目前，《乱打秀》在首尔设有3个专用馆(明洞、贞洞、弘大)，济州设有1个，泰国首都曼谷设有1个专用馆，累计观众人数突破770万人次。