环太平洋片花曝光 剧情介绍及精彩剧照

2013-08-07 10:43:00    作者:   来源:中国山东娱乐网  我要评论

关键词: 环太平洋 美剧 机甲战士 剧情介绍 剧照
[提要]7月31日美国大片《环太平洋》震撼登陆中国暑期档银屏。八一电影制片厂译制片负责人王进喜回应说:有争议是好的,不喜欢平淡如水。7月31日美国大片《环太平洋》震撼登陆中国暑期档银屏。

  7月31日美国大片《环太平洋》震撼登陆中国暑期档银屏。《环太平洋》的卖点除了特技、场面、外星人、机甲等等外,让观众大跌眼镜的还有卖萌的字幕组,置身于《环太平洋》片场中的观众们仿佛穿越到了美剧里,被恶搞字幕组调戏一般风中凌乱。在片中,机器人“流浪者”在攻击怪物时使用了一招“elbowrocket”,竟然被翻译成了“天马流星拳”,在紧张的气氛中,电影院里爆发出了一阵阵无法抗拒地笑声。除此以外在《环太平洋》还有“Jaeger”计划被译成了拗口的“贼鸥”,引来争议。八一电影制片厂译制片负责人王进喜回应说:有争议是好的,不喜欢平淡如水。

  7月31日美国大片《环太平洋》震撼登陆中国暑期档银屏。《环太平洋》的卖点除了特技、场面、外星人、机甲等等外,让观众大跌眼镜的还有卖萌的字幕组,置身于《环太平洋》片场中的观众们仿佛穿越到了美剧里,被恶搞字幕组调戏一般风中凌乱。在片中,机器人“流浪者”在攻击怪物时使用了一招“elbowrocket”,竟然被翻译成了“天马流星拳”,在紧张的气氛中,电影院里爆发出了一阵阵无法抗拒地笑声。除此以外在《环太平洋》还有“Jaeger”计划被译成了拗口的“贼鸥”,引来争议。八一电影制片厂译制片负责人王进喜回应说:有争议是好的,不喜欢平淡如水。

初审编辑:沈广安
责任编辑:王晓
潍坊新闻 · 聚焦 · 娱乐 · 社会 · 体育 · 科技 · 军事
    想爆料?请登录大众网潍坊频道(http://weifang.dzwww.com),拨打新闻热线0536-8797878,或登录潍坊大众网新浪微博(@潍坊大众网)提供新闻线索。

大众网版权与免责声明

1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。