东方不败变青楼花魁引吐槽 网友恶搞帮该剧改名

剧中的令狐冲与东方不败谈起了恋爱

由陈乔恩扮演的东方不败是一个货真价实的女人，长相妩媚，还曾“潜伏”青楼

陈乔恩自认不够霸气

新版《笑傲江湖》的打戏遭到网友诟病

　　前晚，由于正编剧，霍建华、陈乔恩、袁珊珊主演的新版《笑傲江湖》在湖南卫视首播。于正在坊间素有“雷”名，此次向金庸武侠小说《笑傲江湖》开刀，依然没有令人“失望”：东方不败不仅是如假包换的女人，还变身青楼花魁被流氓骚扰；恰好去喝花酒的令狐冲英雄救美，结果东方不败从此患了相思病……

　　有网友作出评价：“真是服了于正的想象力，除了人名一样，谁还看得出来这是金庸笔下的《笑傲江湖》？这剧是铆足了劲儿把观众往岔路上带！”编剧于正则作出回应，称这是“全新武侠”。

　　雷点之

　　故事篇

　　令狐冲青楼“救美”

　　早在播出之前，有关新版《笑傲江湖》的消息已经层出不穷，鉴于于正的“前科”，不少观众表示是带着避雷针来看剧的。女主角陈乔恩一早就说过，她饰演的东方不败在剧中是彻头彻尾的女儿身，最初的男人扮相只是为了方便她坐上日月神教的教主宝座。可“惊喜”的不只这一个，原来在东方不败成功篡位后，她不仅迅速恢复女儿身，还成了青楼的头号花魁！

　　第二集里，在一间名为“似水年华”的青楼里，东方不败头顶金簪、身穿罗裙、踩着绸带、迎着花瓣从天而降，然后老鸨夸张地惊呼：“好美呀！好漂亮！！今天不知道哪位客官有幸，能够成为她的入幕之宾呢？”

　　原来，东方不败为了打探江湖动态，故意扮作花魁在消息最为灵通的青楼“潜伏”。这还只是前戏，高潮发生在青城派弟子看上了东方不败并意图轻薄之后——正在喝花酒的令狐冲出手相救，阳光俊秀的外表和干脆利落的剑法令东方不败芳心暗许……即便两人谈恋爱的戏码早就被剧透，但谁也没想到，这段恋情竟然萌芽于经典的“英雄救美”。

　　网友吐槽

　　“于正这戏果然是奔着言情剧去的，这才第几集啊，东方姑娘就和冲哥见了面。话说令狐冲的‘原配’是岳灵珊、红颜知己是仪琳、最终伴侣是任盈盈，这东方姑娘算老几？”

　　主创说法

　　对于改编引来的争议，制片人兼编剧于正表示一早就有预料，但他认为，不同年代的观众对于同一部作品的理解是不同的，“新版本的《笑傲江湖》就是要用新时代的眼光来全新定义武侠”。主演陈乔恩则认为，拍电视就是做娱乐，希望大家看得开心，“如果你硬要觉得《笑傲江湖》是一部很严肃的作品，那这部剧会让你看到七窍生烟”。

　　雷点之人物篇

　　“东方姑娘”一往情深

　　霍建华版的令狐冲，机灵鬼马、巧舌如簧，与金庸笔下的华山派大弟子并无太多不同，外形方面更是契合书中“长方脸蛋，剑眉薄唇”的表述。不过，许多观众难以接受他与东方不败之间的暧昧感情。

　　从武功盖世、杀人如麻的魔教枭雄，变成风华绝代、一往情深的痴情女子，陈乔恩将东方不败彻头彻尾地变成了“东方姑娘”，她对令狐冲一见钟情，从此陷入狂热的单相思状态。据陈乔恩本人透露，两人还有一段十分虐心的戏码，令狐冲要跟任盈盈结婚了，东方不败冲上去问令狐冲：“你到底有没有爱过我？”令狐冲答：“我心里是有过你的。”

　　网友吐槽

　　“于妈的《笑傲江湖》可以改名《东方教主的风流情史》，或者是《令狐冲和东方不败不得不说的那些年》、《自宫生死恋》……

　　主创说法

　　陈乔恩承认，这一版本的东方不败的确不够霸气，因为“我长得也不霸气”。但陈乔恩补充道，她所演的东方不败的特点在于“阴险”：“她就是一个魔鬼的存在、杀人不眨眼的暴君，做回女人之后更是十分阴险。”面对大家的吐槽，陈乔恩表示自己第一次演古装武侠剧，的确没有太多经验，但无论如何，她很享受演戏过程中的“刺激和快乐”。

　　雷点之

　　台词篇

　　任我行懂“太阳引力”

　　剧中层出不穷的雷人台词同样让人“被劈得外焦里嫩”。小师妹岳灵珊假扮东方不败被揭穿后，她不急不慢地解释说：“其实我是东方不败的表妹——西方失败。”

　　更加“毁三观”的当属任我行和任盈盈的父女对话，当时任我行和尚属年幼的女儿讨论镇教之宝《葵花宝典》和“吸星大法”——

　　问题一：《葵花宝典》是什么？如果你想到的是那本“欲练此功，挥刀自宫”武功秘籍，那你就错了，剧中的答案是：“葵花宝典是种葵花的。”

　　问题二：你知道为什么天上有那么多星星？明末清初时期的任我行以“先知”身份，引用牛顿的万有引力定律说：“是太阳的引力吸住了星星。”

　　网友吐槽

　　“任我行竟然懂万有引力定律？葵花宝典是种葵花的？尼玛，还不如说是种菊花的！”

　　主创说法：

　　于正此前所谓“保留了原著95%以上台词”的说法显然是忽悠人的。不过他也提过，很多搞笑台词是演员们在现场灵机一动加进去的，“我觉得还挺合适，就保留下来了”。于正还说，他在台词上附加了自己想要传递的情感，很有琼瑶味道，比如“遇见你的那一刻，我的心就像跌进了一片深深的湖水”。

　　雷点之

　　特效篇

　　绝招就是“白光一闪”

　　视觉特效一直是国产武侠剧的硬伤，《笑傲江湖》号称在特效制作上投资达1000万元，为国产武侠剧之少有，但从首播的情况来看，这钱似乎花得并非物有所值。

　　比如打戏，无论是任我行使出吸星大法、东方不败发暗器绣花针，还是五岳各门派的剑术，表现得都比较粗糙，有网友吐槽这些不过是“五颜六色的炫光乱飞”。

　　此外，令狐冲去青城派道歉被拒之门外，鬼马的他灵机一动，骑鹤“飞”进门——一只只像是从动画片中跑出来的飞鹤突然出现，然后令狐冲随手抓起一只腾空而起，画面十分诡异……

　　网友吐槽

　　“看武侠剧什么的，难道不是为了看各种花哨的打斗么？可你们的那些招式不过是白光一闪……”

　　主创说法

　　对于剧中大侠们一剑劈出一道白光的夸张特效，于正说：“我不希望打斗戏太玄幻，哗，手一来就一团火，那个我觉得太夸张了。但如果你说剑气，就是气功里有的东西，我希望能在戏中将它具象化、夸张化。”