网络语言够“雷”人，也够流行，但是关于网络语言在现实生活中的使用，一直争议不断。

    黄集伟认为“语言是活的东西，所谓‘规范’是要看语境的。政府文件当然应该规范，外交文案当然应该规范，但就现实生活而言，它一定是生机勃勃鱼龙混杂风尘仆仆的。”“公文里如果出现‘哇噻’，那就太离谱了 ”，“但很多网络语词历经时间淘洗，已广为人知，相对固化，比如‘PK’、‘粉丝’，基本是妇孺皆知，已经被广泛使用。”

    刁晏斌表示，很多争议源于“不当的超范围使用，也就是把网络语言用于网络交际之外。如果我们能够加强教育引导，并且区别对待不同可接受度和流通度的网络词语，很多问题会迎刃而解。”

    据悉，最新的《现代汉语词典》(第5版)对网络词汇并未收录，原因是“不符合普遍性和稳定性的标准”；而由语言学家于根元主编的《中国网络语言词典》早在2001年就面世了，由网络落实到纸面，网络新词显示出“正规化”的努力。